A Nous Quatre (ou L’Attrape Parent) – The Parent Trap (1998)

Annie et Aline (Annie and Hallie en anglais) ne se sont jamais vues. Le destin les amène à se rencontrer dans un camp de vacances. Quand elles se retrouvent face à face pour la première fois, il se passe quelque chose de métaphysique, d’inexplicable. Les deux fillettes commencent à se détester et une rivalité ne tarde pas à s’installer. Un jour, la directrice du camp décide de les envoyer dans la cabane d’isolement après avoir jugé leur comportement inadmissible. Une fois ensemble, Annie et Aline apprennent qu’elles sont identiques, qu’elles ont les mêmes habitudes. Il s’avère qu’elles sont jumelles. L’une n’a jamais vu son père et l’autre n’a jamais vu sa mère. Annie a grandi a Londres tandis que sa soeur vient de Californie. Aline a alors une idée bien originale, voire extraordinaire. A la fin de leur séjour, elles échangent d’identité. Même en étant jumelles, se faire passer l’une pour l’autre est une sacrée épreuve! 

Une comédie familiale sympathique, idéale pour une petite soirée tranquille. Une comédie sensible, drôle et pas trop cucu. J’avoue que l’organisation du scénario m’a paru tirée par les cheveux, presque invraisemblable : Deux jumelles au physique parfaitement identique ne remarquent pas qu’elles sont jumelles immédiatement. Il faut attendre ce moment intimiste dans la cabane pour que les clés de l’intrigue soient dévoilées. Mais bon, c’est un film non ? Donc tout est permis.

Les deux jumelles sont interprétées par la même actrice, Lindsay Lohan. Le montage est tellement bien réalisé qu’on ne remarque rien ou presque ! Un film que j’ai déjà vu plusieurs fois avec le même plaisir!

Un film de Nancy Meyers avec Lindsay Lohan, Natasha Richardson et Dennis Quaid.

Bon film !

Annie and Hallie have never seen each other. Destiny is meant to make them meet in a holiday camp. When they meet face to face for the first time, something metaphysical, unexplainable happens. The two girls start hating each other and a rivalry soon settles itself. One day, the head of the camp decides to send them to the isolation hut after having judge their behaviour as unacceptable. Once they are together, Annie and Hallie discover that they are identical, that they have the same habits. They turn out to be twins. One of them has never seen her father and the other one has never seen her mother. Annie grew up in London whereas her sister comes from California. Then Hallie has some original idea, even extraordinary. At the end of their stay, they switch identities. Even being twins, playing to be each other is some challenge!

A nice family comedy ideal for a quiet night. A sensitive comedy, funny and not to cheesy. I must confess that the scenario organisation seemed a bit far-fetched to me, almost unlikely : Two twins with a perfect identical physique do not notice they are twins immediately. We have to wait for the intimate moment in the hut for the scenario to be folded up. But well, it is a film isn’t it? So everything is permitted.

The two twins are interpreted by the same actress, Lindsay Lohan. The editing is made up so well that we do not notice anything, or almost! A film I have already seen many times with the same pleasure!

A film by Nancy Meyers with Lindsay Lohan, Natasha Richardson and Dennis Quaid.

Have a good film!

 

 

Publicités